1443

INDEX OF QUOTATIONS IN THE ADDENDA

(a) NEW TESTAMENT
KYLE M. YATES

Figures at end of lines refer to pages.

Matthew
1:22 1428
2:2 1428
2:10 1388
2:15 1428
2:17 1428
3:3 1428
3:14 1392
4:14 1428
5:18 Inset, 1430
5:20 Inset
5:23 1393, 1420
5:24 1388
5:25 1415
5:26 Inset
5:32 1391
5:34 1424
5:47 1387
6:3 1405
6.4 1402, 1413
6:5 1420
6:8 1392
7:6 1415
7:11 1417
7:12 1402
8:2 1418
8:17 1428
8:19 1411
9:6 1388
9:10 1423
9:11 1396
9:13 1429
9:16 1378
9:38 1413
10:1 1414
10:2 1397
10:23 Inset
10:25 1417
10:42 Inset, 1405
11:7 1396
12:7 1417
12:14 1413
12:17 1428
12:31 1379
12:32, Inset, 1405
12:35 1397
12:45 1396
13:14 Inset
13:15 1415
13:24 1392
13:25 1385
13:28 1399
13:35 1428
14:6 1392
14:14 1430
15:5 Inset
15:20 1424
15:33 1414
16:14 1394
16:19 1387
16:22 Inset, 1405
16:28 Inset
17:1 1398
17:17 1394
18:3 Inset
18:9 1394
18:13 1423
18:15 1419
18:17 1419
18:19 1421
19:7 1416
19:14 1425
20:15 1430
20:23 1424
21:4 1428
21:19 Inset
21:28 1411
22:5 1395
22:28 1378
23:26 1391
23:28 1378
23:33 1399
23:39 Inset
24:2 Inset
1444
24:7 1405
24:12 1428
24:18 1405
24:21 Inset
24:24 1428
24:28 1411
24:32 1401
24:34 Inset
24:35 Inset
24:38 1406, 1412
24:43 1417
24:49 1420
25:9 Inset
26:7 1399
26:10 1393
26:12 1428
26:13 1411
26:24 1417
26:29 Inset
26:31-34 1397
26:33 1417
26:35 Inset, 1405
26:54 1399
26:57 1395
26:66 1392
26:67 1395
27:1 1414
27:4 1428
27:12 1388
27:48 1392
27:49 1399
27:55 1406
27:61 1406
28:9 1391
28:17 1395
Mark
1:9 1423
1:10 1393
1:17 1391
1:19 1379
1:32 1406
1:34 1421
1:40 1418
2:4 1393
2:15 1423
2:16 1396, 1421
2:21 1392
2:23 1423
2:24 1396
2:25 1392
2:32 1406
3:1 1389
3:6 1413
3:8 1390
3:11 1385
3:16 1413
3:26 1417
4:4 1395, 1423
4:12 1413, 1415
4:26 1402
4:30 1392
4:36 1399
4:38 1422
5:4 1407, 1428
5:22 1383
5:23 1387
5:24 1390
6:4 1420
6:5 1429
6:8 1402
6:10 1411
6:21 1392
6:22 1392
6.34 1430
6:37 1399
6:56 1385
7:30 1429
7:37 1391
8:4 1422
8:17 1389
8:35 1385
8:37 1399
9:1 Inset
9:2 1398
9:7 1383
9:10 1424
9:18 1411
9:22 1430
9:35 1416
9:38 1396
9:41 Inset
9:42 1416, 1417
9:45 1418
9:47 1418
10:15 Inset
10:40 1424
10:46 1397
11:25 1393
12:14 1399
12:15 1395
12:29 1422
12:33 1394, 1424
13:2 Inset
13:15 1405
13:16 1405
13:19 1390, 1391, Inset
13:20 1417
13:21 1419
13:22 1428
13:28 1401
13:30 Inset
1445
13:31 Inset, 1405
14:2 1415
14:5 1406
14:9 1407, 1411
14:10 1394
14:12 1399
14:14 1399, 1411
14:21 1417
14:25 Inset
14:29 1417
14:31 Inset, 1405, 1418
14:61 1388
14:64 1392
15:9 1399
15:15 1385
15:36 1399
16:9 1406
16:11 1422
16:18 1405, 1419
Luke
1:8 1423
1:15 Inset, 1405
1:20 1412
1:23 1423
1:29 1408, 1409
1:38 1408
1:41 1423
1:59 1423
1:62 1408
2:1 1423
2:4 1428
2:6 1423
2:13 1390
2:15 1423
2:35 1413
2:46 1423
3:15 1408, 1409, 1415
3:21 1423
3:26 bis, 28 1413
4:11 1415
4:22 1406
4:29 1414
4:41 1421
4:42 1425
5:7 1425
5:11 1423
5:12 1418, 1423
5:16 1406
5:17 1379, 1423, 1425
5:25 1393
5:34 1391
5:36 1378
6:1 1423
6:6 1423
6:11 1408
6:12 1423
6:20 1393
6:33 1418
6:37 Inset
6:42 1399
6:47 1398
6:48 1407
7:2 1083
7:4 1399
7:11 1423
7:12 1397
7:13 1430
7:31 1392
7:43 1379
8:1 1423
8:9 1408
8:17 bis Inset
8:22 1379, 1423
9:3 1409
9:8 1392
9:10 1423
9:13 1399
9:18 1423
9:27 Inset
9:28 1398, 1423
9:31 1423
9:33 1423
9:37 1423
9:46 1408
9:51 1423
9:52 1414
9:54 1399
9:57 1411
10:2 1413
10:4 1409
10:8 1418
10:10 1418
10:13 1417
10:14 1409
10:19 Inset, 1405
10:40 1422
11:1 1423
11:5 1399
11:7 1399
11:8 1417, 1428
11:13 1417
11:14 1423
11:20 1416
11:27 1423
11:36 1397
12:6 1406
12:14 1393
12:15 1385
12:39 1417
12:42 1393
12:44 1393
1446
12:58 1400, 1415, 1428
12:59 Inset
13:35 Inset
14:1 1423
14:8 1388, 1415
14:9 1415
14:12 1409
14:18, 19 1389
14:26 1382, 1420
15:26 1408
16:22 1423
16:25 1379
16:31 1382
17:2 1417
17:3 1419
17:6 1416
17:11 1423
17:14 1423
17:27 1412
17:28 1412
17:31 1405
17:37 1411
17:57 1411, 1412
18:2 1406
18:4 1398
18:5 1398
18:7 Inset
18:13 1423
18:17 Inset
18:26 1398
18:30 Inset
18:35 1423
18:36 1408
19:3 1398
19:11 1428
19:15 1423
19:19 1398
19:20 1389
19:22 1423
19:35 1392
19:37 1390
19:40 1421
19:42 1417
19:48 1430
20:1 1379, 1423
20:6 1390
20:7 1422
20:16 1408
20:26 1414
20:28 1418, 1420
21:18 Inset
21:24 1412
21:28 1396
21:32 Inset
21:33 Inset
22:9 1399
22:11 1399, 1411
22:18 Inset
22:22 1390
22:23 1408
22:26 Inset
22:67 Inset
22:68 Inset, 1405
23:1 1390
23:2 1425
23:31 1416
24:4 1423
24:15 1423
24:16 1425
24:24 1413,1414
24:30 1423
24:51 1423
24:53 1406
John
1:16 1397
1:25 1420
2:25 1392, 1421
3:12 1420
3:16 1413, 1414
3:17 1400
3:27 1388, 1420
4:1 1421
4:10 1417
4:14 Inset
4:15 1413
4:48 Inset
4:54 1396
5:17, 19 1388
5:22 1397
6:5 1399
6:6 1421
6:10 1391
6:28 1409
6:35 Inset
6:38 Inset
6:39 1413
6:45 1429
6:48 1407
6:50 1413
6:63 1430
6:65 1388, 1420
7:12 1394
7:21 1397
7:22 1429
7:26 1415
8:5 1402
8:12 Inset
8:19 1417
8:51 Inset
8:52 Inset, 1405
8:56 1405
1447
9:4 1431
9:8 1421
10:5 Inset
10:10 1387
10:24. 1394
10:28 Inset
10:35 1420
14:12 1417
11:13-15 1398
11:26 Inset
11:50 1413
11:56 Inset, 1405
12:18 1422
12:27 1399
12:47 1400
13:8 Inset, 1405
13:17 1417
13:18 1430
13:27 1381
13:38 Inset
14:7 1417
14:22 1415
15:6 1418
15:22 1417, 1429
15:24 1417, 1429
15:25 1430
16:7 Inset
16:13 1397
16:24 1388
17:7 1419
17:9, 23 1388
17:11 1390
17:21 ff. 1366
17:25 1391
18:11 Inset
18:18 1406
18:28 1413
18:30 1429
18:39 1399
19:11 1417
20:23 1418, 1419
20:25 Inset, 1405
20:27 1387
Acts
1:2 1412
1:25 1396
2:40 1396
3:9, 10 1390
3:11 1390
4:2 1428
4:5 1423
4:10 1421
4:13 1421
4:17 1425
4:25 1397
5:14 1390
5:24 1408
5:25 1389
5:38 1418
5:39 1415
7:18 1412
7:26 1397
7:34 1394
8:11 1407
8:20 1408
8:31 1408, 1421
8:36 1425
8:40 1427
9:2 1419
9:3 1423
9:9 1406
9.32 1423
9:37 1423
9:42 1423
9.43 1423
10:17 1408
10:25 1423
10:47 1425
11:17 1417
11:26 1423
13:38 1421
13:41 Inset, 1418
14:1 1423
14:4 1394
14:18 1425
15:6 1419
15:8 1396
16:3 1421
16:6 1425
16:9 1406
16:15 1417
16:16 1423
17:6 1396
17:11 1408
17.18 1394, 1408
17:26 1391
17:27 1408
17:32 1394
18:2 1407
18:3 1428
18:18 1406
18:31 1421
19:1 1423
19:36 1389, 1396
20:16 1408
20:20 1425
20:23 1430
20:27 1425
21:1 1423
21:5 1423
21:33 1389, 1408
1448
22:6 1423
22:17 1423
22:20 1406
23:9 1417
23:17 1397
23:18 1397
24:19 1408
24:21 1379
24:23 1425
25:4 1422
25:10 1389
25:11 1417, 1424
25:16 1408, 1422
25:20 1408
26:5 1418
26:18 1392, 1415
26:29 1408
26:32 1417, 1429
27:1 1424
27:4 1428
27:9 1407
27:12 1408
27:31 1419
27:33 1412
27:39 1408
27:44 1395, 1423
28:8 1423
28:9 1396
28:17 1423
28:24 1394
28:26 Inset
28:27 1415
28:28 1421
Romans
2:17 1417
2:25 1418
3:4 1413
4:8 1399, Inset
4:13 1424
4:14 1416
5:15 1417
6:1 1394
6:5 1417
6:15 1399
6:17 1422
7:2 1419
7:16 1422
7:18 1424
7:25 1378
9:17 1413
9:22 1417
10:6 1399
10:14 1399
10:15 1419
11:2 1390
11:8 1424
11:14 1421
11:17 1417
11:25 1412
12:6-8 1390
12:18 1416
13:8 1424
14:2 1395
14:13 1424
14:21 1424
14:23 1419
15:19 1414
15:20 1414
15:22 1425
15:24 1403
1 Corinthians
1:10 1388, 1397, 1406, 1413
2:8 1417
2:12 1388
3:3 1411
3.14 1417
3:15 1417
5: 8 1414
6:7 1421
7:7 1394
7:11 1419
7:16 1387
7:26 1424
7:28 1419
8:13 1399, Inset, 1416
9:12 1417
10:17 1397
11:6 1424
11:18 1422
11:21 1395
11:23 1399
11:26 1412
12:8 1395
12:13 1397
12:25 1413
12:28 1395
13:1-3 1420
13:2 1388, 1420
14:10 1408
14:11 1388, 1420
14:20 1378, 1383
14:26 1378
14:27 1379
14:28 1418
14:39 1424, 1425
15:10 1379
15:14 1417
15:17 1417
15:19 1389, 1417
15:25 1412
1449
15:32 1416
15:37 1408
15:51 1397
16:11 1399
2 Corinthians
1:8 1425
1:9 1388
1:10 1413
1:24 1429
2:1 1424
2:5 1417
2:10 1417
2:13 1427
2:16 1395
3:5 1429
3:7 1417
4:3 1417
4:7 1413
5:1 1419
5:16 1417
5:19 1406
7:1 1399
7:8 1417
7:11 1424
7:12 1417, 1427
7:14 1417
8:10 1424
8:11 1403, 1413, 1424,1427
9:1 1387, 1424
9:3 1388, 1406
9:4 1419
9:7 1390
10:2 1424
10:6 1417
11:16 1390
11:30 1416
12:11 1416
12:20 1403
Galatians
1:7 1420
1:8 1419
2:2 1403
2:13 1414
2:15 1390
2:17 1417
2:21 1416
3:19 1412
3:21 1417
4:17 1403
4:22 1377,
4:28 1379
4:30 Inset
5:2 1418.
5:7 1425
5:16 1399, Inset
5:25 1416
6:1 1419
6:11 1378
6:16 1381
Ephesians
1:18 1407
3:12 1387
4:11 1394
4:13 1396, 1397
4:29 1416
6:8 1419
6:21 1388
8:5 1396
10:1 1396
Philippians
1:16 1394
1:18 1430
1:21 1424
1:22 1424
1:24 1424
1:25 1398
1:26 1398
1:28 1392
1:29 1424
2:6 1424
2:13 1424
2:21 1397
2:23 1386
2:26 1406
3:11 1421
3:12 1429
4:10 1424
4:11 1429
4:17 1429
Colossians
1:7f. 1397
1:8 1398
2:2 1382
2:20 1417
2:21 1399
3.1 1417
3:11 1411
3:13 1418
4:10 1419
1 Thessalonians
2 :7 1403
2:16 1425
2:20 1390
3:3 1424
3:8 1421
4:6 1424
1450
4:15 Inset
5:3 Inset
5:10 1403
2 Thessalonians
2:3 1399
3:13 1399
1 Timothy
1:3 1382
2:15 1419
2:16 1425
3:5 1417
3:15 1388
4:3 1425
5:1 1399
5:10 1417
6:3 1420
2 Timothy
1:5 1399
1:6 1415
2:5 1418
2:12 1416, 1417
2:13 1416
2:20 1395
2:21 1419
2:25 1415
Titus
1:6 1416
Hebrews
2:1 1415
2:15 1426
3:6 1419
3:12 1415
3:43 1412
3:14 1419
4:1 1399, 1415
4:8 1417
4:11 1399
5:12 1392
6:8 1418
6:9 1416
7:20, 23 1389
7:21 1394
7:23 1394, 1425
7:24 1394
8:11 Inset
8:12 Inset
9:6 1396
9:17 1415
10:15 1407
10:17 Inset
10:31 1424
10:38 1419
11:3 1407
11:32 1402, 1409
12:10 1394
12:13 1413
12:20 1419
12:28 1402
13:23 1418
13:55 bis Inset
James
1:23 1420
2:1-3 1420
2:7 1426
2:16 1419
3:2 1397
3:7 1382
3:16 1411
4:2 1383
5:15 1388, 1420
1 Peter
2:6 1399, Inset
2:20 1417
3:13 1419
3:14 1408
3:17 1408
5:5 1397
5:7 1392
2 Peter
1:10 Inset
2:20 1416
3:11 1396
3:1,6 1419
1 John
1:4 1388
2:21 1397
2:28 1413
2:29 1388, 1420
4:12 1418
5:13 1388
5:15 1421
2 John
8 1413
10 1420
12 1388
Revelation
1:12 1383
2:4 1393
2:11 Inset
2:14 1393
2:20 1393
2:22 1421
1451
2:25 1412
2:26 1430
3:3 Inset, 1405, 1419
3:5 Inset
3:12 Inset
3:18 1413
6:10 1394
7:1 1413
7:9 1390
7:13 1396
7:16 Inset
8:12 1413
9:5 1413
9:6 Inset, 1405
11:11 1378
12:7 1426
13:2 1414
13:10 1417
13:12 1397
13:13 1391
15:4 Inset
16:1 1411
16:9 1430
16:15 1413
17:1 1399, 1407
17:17 1412
18:4 1390, 1413
18:7 Inset
18:14 Inset
19:9 1396
19:10 1399
19:29 1399
20:15 1417
21:5 1396
21:9 1399, 1407
21:13 1390
21:25 Inset
21:27 Inset
22:6 1396
(b) OLD TESTAMENT AND APOCRYPHA
T. W. PAGE
Genesis
3:16 1388
18:19 1398
26:5 1398
44:7 1382
44:17 1382
Exodus
12:55 1398
13:10 1398
15:26 1398
19:5 1398
19:8 1390
19:9 1390
Leviticus
9:5 1390
18:30 1398
22:9 1398
Numbers
6:7 1392
11:33 14:12
Deuteronomy
5:10 1389
5:25 1389
6:17 1389
10:12 1389
10:13 1389
11:22 1389
15:10 1392
22:18 1390
22:19 1390
29:4 1424
33:9 1389
Joshua
22:29 1382
24:16 1382
1 Samuel (1 Kings)
9:11 1392
21:3 1382
22:13 1391
2 Samuel (2 Kings)
14:4 1393
1 (3) Kings
8:24 1391
8:25 1398
8:61 1391
2 (4) Kings
6:19 1421
1452
Nehemiah
4:22 1391
9:10 1391
Esther
4:11 1391
9:27 1391
Job
1:5 1379, 1381
1:6 1391
1:13 1391
2:1 1391
3:4 1391
Psalms
50:6 1413
57 (58):10 1412
Proverbs
8:26 1412
Isaiah
11:16 1391
2:11 1391
Jeremiah
11:2 1391
11:5 1391
11:6 1391
11:20 1391
11:39 1391
11:43 1391
11:51 1391
44 (l7):5 1412
Ezekiel
1:12 1381
1:15 1379
1:16 1381
1:19 1379
1:20 1381
2:6 1378
3:3 1379
3:9 1378
3:131 1378, 1383
3:18 1383
3:19 1383
3:20 1383
5:5 1380
5:13 1381
6:10 1381
6:13 1381
Hosea
2:3 1391
3:2 1380
7:5 1391
Amos
5:20 1391
Micah
7:11 1391
7:14 1391
Baruch
1:15 1391
1:20 1391
2:6 1391
2.26 1391
1 Maccabees
8:26 1398
9:10 1382
13:5 1382
2 Maccabees
"6:21 . . .184" 1383
9:2, etc. 1392
4 Maccabees
9:27 1412
Aquila and Sym. (ii/A.D.)
Deuteronomy 11:22 1398
Proverbs 8:26 1412
Theodotion
Daniel 9:7, 15 1391
(d) INDEX OF PAPYRI IN THE ADDENDA
R. F. PALMER
B. G. U.
No. 250 1389
423 1391
B.M.
No. 613 1387
F. P.
No. 77 1393
78 1393
112 1387
115 1387
1453
L. P.
III, 4 1412
M. P.
No. 11 1382
0. P.
No. 226 1338
237 1389
488 1393
903 1388
933 1389, 1412
935 1429
941 1393
1007 1388
1066 1387, 1421
1067 1388
1068 1413
1069 1407
1100 1379
1102 1379
1117 1381 bis
1126 1378 bis
1152 1379
1158 1381
1185 1388
1189 1396
1204 1421
1297 1389
1299 1382
1409 1389, 1393
1414 1389
1450 1393
1482 1387
1483 1421, 1430
1489 1388, 1415
1593 1386
Par. P.
No. 574 1387
P. Tor.
Papyri graeci regii Taur. Musei Aeg., ed. A. Peyron. 2 vols. Turin, 1826, 1827
5:27 1389
P. Rylands
Catal. of the Gk. Pap. in the John Rylands Library, Manchester, ed. A. S. Hunt. Vol. 2. Manchester, 1911
Vol. ii 1380
Tb. P.
No. 5 1387
6 1425
27 1425 bis
38 1425
61 (a) 1425
61 (b) 1425
62 1387 bis
63 1387
64 1387
78 1386
82 1387 bis
119 1387
(e) INDEX OF GREEK LITERATURE IN THE ADDENDA
R. F. PALMER
i. CLASSICAL
Homer (? x/viii B.c.)
Odyssey T. 464 1396
Aristophanes (vi/B.c.)
Plutus 965 1396
Ranae 1396
Thucydides (v 'B.C.)
i, 114 1392
Demosthenes (iv/B.c.)
de Pace 11 1409
Xenophon (iv/B.C.)
Cyro. 2. 2. 7 1396
2. 2. 30 1396
3. 2. 18 1396
4. 1. 11 1396
Cyrus 1. 4, 20 1392
Hellen., Ox. P. 226, 1. 16 . 1388
Plato (iv/B. .)
Apol. 28C 1381
Leges 678D 1392
1454
Eratosthenes (iii/13.c.)
Catasterismi 40 1392
Ep. to Ephesians 8:1 . . . . 1412
Polybius (ii/B.c.)
32. 3 (7). 13 1385
Diodorus Siculus (ii/B.C.)
Bibl. Hist. 10. 3. 4 1387
ii. KOINH
Barnabas (i/A.D.)
8:5 1396
10:1 1396
10:3 1412
15:5 1412
Appian (ii/A. . )
Bell. Pun. 68 1385
Arrian (ii/A.)
Epictetus ii, 22, 10 1379
ii, 22, 36 1379
iv, 9, 18 1381
iv, 10, 20 1393
Ench. i, 4 1378
Exped. Alex. 5, 370 1385
Artemidorus (ii/A.D.))
Oneiro. 3. 60 (61) 1387
Hermas (ii/A.D
Vis. 3.18. 3 1391
4. 3. 1 1393
Sim 6 5 5 1385
Ignatius (ii/A.D.)
Ep. to Romans 6:1 1394
Lucian (ii/A.D.)
De Asino 32 1396
Phrynichus (ii/A.D.)
Eclogue Nominum Atticorum 1387
Diogenes Laertius (? iii/A.D.)
De Vitis 4. 50 1385
Agathias (vi/A. .)
Hist 2 9 1396
4.18 1396
Menander Protector (vi/A.D.)
Excerpta e Men. Hist. 30 1396
Diaconus
Vita Porph. 99 1387
N. T. Apocrypha
Gospel of Nic., Pass I, A. 14. 3 1396
Didache 1:4 1393
Xenophon of Ephesus
De Anth. et Habr. 4. 2 1396
Const. Ap. (? A.D.)
7:25 1392